Glosario - Términos picasi de la A a la Z

A

Update Un contenido individual recuperado de un canal, por ejemplo, una publicación de LinkedIn, un vídeo de YouTube o un artículo de un boletín informativo.

Admin Rol de usuario con acceso a fuentes, canales, etiquetas, equipo y ajustes de IA. Sin acceso a facturación. Véase también: Roles y permisos.

Agencia Un paraguas sobre varios Workspaces que pertenecen a la misma persona. Quien tenga al menos dos espacios propios puede crear una agencia y llevar allí de forma central la marca, el cierre de los dosieres y la facturación. Véase también: Agencia y presencia de marca (próximamente).

Ajustes de marca La página en la que fijáis colores y logotipos para gráficos y archivos PDF. Forma parte de los planes Pro y Premium. Véase también: Definir colores y logotipo (próximamente).

B

Bloque Una sección de una plantilla de dosier: cifras clave, un gráfico, una tabla cruzada o la base de datos, por ejemplo. Qué bloques tiene un dosier lo fija su plantilla. Véase también: Bloques de un dosier.

C

Canal La conexión directa a un feed público de una fuente, por ejemplo, la cuenta de LinkedIn de Muster AG. Los canales tienen un tipo (LinkedIn, YouTube, RSS, correo electrónico) y se pueden activar o desactivar.

Contexto de IA Documentos y URL de sitios web que proporcionan a Picasi información sobre tu empresa, tus productos y tu comunicación. Mejora la relevancia y la especificidad de los informes y análisis.

D

Descartado La carpeta de la Inbox para las Updates descartadas. Las Updates descartadas se eliminan automáticamente tras 28 días.

Dosier Un documento acabado para entregar. Tiene páginas, un remitente y un cierre, se imprime como PDF y va a alguien fuera de Picasi: a la dirección o a clientes. No confundir con el Informe, que leéis dentro de la herramienta. Véase también: Dosieres.

E

Enmascarado El trato que recibe un dosier por encima del cupo mensual: las citas y las cifras de las tablas quedan ilegibles y los gráficos borrosos. El título y las cifras clave siguen visibles, el PDF está bloqueado. Si sube el cupo, el dosier vuelve a ser legible de inmediato. Véase también: Cupo de dosieres y enmascarado.

Workspace El entorno de trabajo compartido de tu equipo en Picasi. Contiene todas las fuentes, canales, Updates, informes y miembros del equipo.

Etiqueta Una designación de categoría asociada a fuentes, canales o Updates. Permite filtrar en la Inbox y mejora el etiquetado automático mediante IA. Hay tres clases: etiqueta de fuente, etiqueta de canal y etiqueta de tema.

Etiqueta de fuente Un rótulo en una fuente, por ejemplo Competidor directo o Medio especializado. Dice quién emite, no de qué trata.

Etiqueta de tema Un rótulo en una Update, por ejemplo Productos o Personal. Dice de qué trata, no quién emite. La IA asigna las etiquetas de tema automáticamente a partir de su descripción.

Etiquetado de IA La asignación automática de etiquetas de tema por parte del sistema de IA tan pronto como se reciben Updates. Se basa en las descripciones de IA de las etiquetas configuradas.

F

Feed Atom Un formato de sindicación basado en XML, funcionalmente similar a RSS. Picasi admite feeds Atom como tipo de canal.

Fuente Una empresa o un sitio web que sigues en Picasi. Una fuente tiene una URL y puede tener varios canales.

Fuente RSS Un formato basado en XML para fuentes de noticias. Picasi se suscribe a fuentes RSS de sitios web y muestra los nuevos contenidos como Updates en la Inbox.

I

Inbox La carpeta para las Updates nuevas que aún no se han evaluado. Una de las tres carpetas de la Inbox (junto con «Guardadas» y «Descartadas»).

Informe Un análisis dentro de la herramienta. Lo leéis en pantalla o lo recibís por correo; tiene filtros, un enlace público y una programación. Su destinatario es el propio Workspace, a diferencia del Dosier, que sale de casa.

Informe de IA Sinónimo de informe. La abreviatura destaca que el contenido ha sido generado por una IA (no manualmente).

Informe programado Un informe que se ejecuta automáticamente según una programación (diaria, semanal o mensual). Se puede enviar por correo electrónico y publicar como feed público.

L

Lector Rol de usuario con acceso de solo lectura. Puede leer Updates y consultar informes, pero no puede generar ni editar nada.

Á

Ámbito El alcance de acceso de una conexión OAuth. read solo permite acceso de lectura; write permite además crear y editar fuentes y canales.

M

Marca blanca Vuestra propia presencia de marca en gráficos y archivos PDF. Forma parte de los planes Pro y Premium y no se compra aparte. Si un Workspace tiene colores o logotipo propios, tienen prioridad; si no, rige la marca de la agencia.

MCP Model Context Protocol: protocolo abierto para conectar herramientas con asistentes de IA. Picasi implementa un servidor MCP a través del cual Claude Code, Claude.ai, ChatGPT y otros asistentes pueden acceder a los datos de Workspace.

Miembro Rol de usuario con acceso de lectura y escritura a la Inbox. Puede evaluar Updates y generar informes de IA, pero no editar fuentes ni la configuración del equipo.

O

OAuth Protocolo de autorización que permite a asistentes de IA como Claude.ai y ChatGPT acceder a un Workspace de Picasi, sin necesidad de un token de API manual.

Overflow Updates que superan el límite mensual de Updates. Se registran en el sistema, pero no se muestran en la Inbox.

P

Panel de control La página de inicio tras iniciar sesión. Muestra estadísticas de Updates, fuentes y canales activos, límites mensuales e invitaciones al equipo.

Perfil del Workspace La descripción breve de vuestro Workspace: sector, región, idioma, descripción de la empresa. Picasi la deriva automáticamente tras el onboarding y la usa como punto de partida para las sugerencias de fuentes. Véase también: Editar el perfil del Workspace para las sugerencias.

Plantilla El plano de un dosier: qué bloques tiene, qué periodo evalúa y qué filtros exige. Picasi libera las plantillas por Workspace; vosotros no las creáis. Véase también: Plantillas de dosier.

Propietario El rol de usuario con el mayor nivel de acceso. Puede gestionar la facturación, eliminar el Workspace y realizar todas las demás acciones. Cada Workspace tiene exactamente un propietario.

Prueba El hallazgo con el que la IA respalda una sugerencia de fuente. Dos pruebas de sitios web independientes ponen una sugerencia en verde.

Publicaciones de LinkedIn Un tipo de informe: tres borradores de publicaciones de LinkedIn ya preparados basados en las Updates de la Inbox.

S

Semáforo La clasificación de una sugerencia de fuente. Verde significa: respaldada por dos pruebas independientes. Amarillo significa: una prueba o una segunda opinión insegura — la sugerencia pide que la miréis.

Servidor MCP La interfaz de Picasi a través de la cual los asistentes de IA recuperan datos y realizan acciones. Accesible a través de la URL MCP del Workspace.

Sugerencia de fuente Una fuente que Picasi os propone para vigilar. La adoptáis, la ocultáis o la rechazáis para siempre. Véase también: De dónde vienen las sugerencias de fuentes.

T

Temas de conversación Un tipo de informe: Updates seleccionadas por IA que son adecuadas para generar interacción en forma de comentarios en LinkedIn.

Tipo de canal La plataforma o el formato de un canal. Tipos compatibles: Empresa de LinkedIn, Persona de LinkedIn, YouTube, RSS/Atom, correo electrónico.

Token de API Una clave de acceso personal para la conexión con MCP a través de Claude Code, Cursor o agentes propios. Solo se muestra una vez y debe guardarse de forma segura.