Glossário — Termos do Picasi de A a Z
A
Admin Função de utilizador com acesso a fontes, canais, tags, equipa e definições de IA. Sem acesso à faturação. Ver também: Funções e permissões.
Agência Um chapéu sobre vários Workspaces que pertencem à mesma pessoa. Quem tiver pelo menos dois espaços próprios pode criar uma agência e gerir aí de forma central a marca, o fecho dos dossiês e a faturação. Ver também: Agência e imagem de marca (em breve).
API-Token Uma chave de acesso pessoal para a ligação MCP através do Claude Code, do Cursor ou de agentes próprios. É apresentada apenas uma vez e deve ser guardada de forma segura.
Atom-Feed Um formato de sindicação baseado em XML, funcionalmente semelhante ao RSS. O Picasi suporta feeds Atom como tipo de canal.
B
Bloco Uma secção de um modelo de dossiê — por exemplo indicadores, um gráfico, uma tabela cruzada ou a base de dados. Que blocos um dossiê tem é o modelo que define. Ver também: Blocos de um dossiê.
C
Canal A ligação direta a um feed público de uma fonte — por exemplo, a conta do LinkedIn da Muster AG. Os canais têm um tipo (LinkedIn, YouTube, RSS, e-mail) e podem ser ativados ou desativados.
D
Dashboard A página inicial após o início de sessão. Apresenta estatísticas de Updates, fontes e canais ativos, limites mensais e convites para a equipa.
Definições da marca A página onde definem cores e logótipos para gráficos e ficheiros PDF. Faz parte dos planos Pro e Premium. Ver também: Definir cores e logótipo (em breve).
Dossiê Um documento acabado para entregar. Tem páginas, um remetente e um fecho, é impresso como PDF e vai para alguém fora do Picasi — para a direção ou para clientes. Não confundir com o Relatório, que leem dentro da ferramenta. Ver também: Dossiês.
E
Workspace O ambiente de trabalho partilhado da vossa equipa no Picasi. Contém todas as fontes, canais, Updates, relatórios e membros da equipa. Ver também: Workspace.
Etiqueta de fonte
Um rótulo numa fonte — por exemplo Concorrente direto ou Meio especializado. Diz quem emite, não de que trata.
Etiqueta de tema
Um rótulo num Update — por exemplo Produtos ou Pessoal. Diz de que trata, não quem emite. A IA atribui as etiquetas de tema automaticamente a partir da sua descrição.
F
Fonte Uma empresa ou um site que seguem no Picasi. Uma fonte tem um URL e pode ter vários canais.
G
Guardadas A pasta da Inbox para Updates marcados como relevantes.
I
Inbox A pasta para Updates novos, ainda não avaliados. Uma das três pastas de Inbox (juntamente com «Guardadas» e «Rejeitadas»). A compilação central e ordenada de todas as pastas de Inbox chama-se Unified Inbox.
L
Leitor Função de utilizador com acesso apenas de leitura. Pode ler Updates e consultar relatórios, mas não pode gerar nem editar nada.
LinkedIn Posts Um tipo de relatório: três rascunhos prontos de publicações no LinkedIn com base nos Updates da Inbox.
M
Mascaramento O tratamento de um dossiê acima da quota mensal: citações e números das tabelas ficam ilegíveis, os gráficos desfocados. O título e os indicadores continuam visíveis, o PDF está bloqueado. Se a quota subir, o dossiê fica logo legível outra vez. Ver também: Quota de dossiês e mascaramento.
MCP Model Context Protocol — protocolo aberto para a integração de ferramentas com assistentes de IA. O Picasi implementa um servidor MCP, através do qual o Claude Code, o Claude.ai, o ChatGPT e outros assistentes podem aceder aos dados do Workspace.
MCP-Server A interface do Picasi através da qual os assistentes de IA obtêm dados e executam ações. Acessível através do URL MCP do Workspace.
Membro Função de utilizador com acesso de leitura e escrita à Inbox. Pode avaliar Updates e gerar relatórios de IA, mas não pode editar fontes nem definições da equipa.
Modelo A planta de um dossiê: que blocos tem, que período avalia e que filtros exige. Os modelos é o Picasi que os liberta por Workspace; não são vocês que os criam. Ver também: Modelos de dossiê.
O
OAuth Protocolo de autorização que permite que assistentes de IA, como o Claude.ai e o ChatGPT, obtenham acesso a um Workspace do Picasi — sem necessidade de um token de API manual.
Overflow Updates que excedem o limite mensal de Updates. São registados no sistema, mas não são apresentados na Inbox.
P
Painel Ver: Dashboard.
Perfil do Workspace A descrição curta do vosso Workspace — setor, região, idioma, descrição da empresa. O Picasi deriva-a automaticamente depois do onboarding e usa-a como ponto de partida para as sugestões de fontes. Ver também: Editar o perfil do Workspace para as sugestões.
Proprietário A função de utilizador com o nível de acesso mais elevado. Pode gerir a faturação, eliminar o Workspace e realizar todas as outras ações. Cada Workspace tem exatamente um proprietário.
Prova O achado com que a IA apoia uma sugestão de fonte. Duas provas de sites independentes põem uma sugestão a verde.
R
Rejeitado A pasta da Inbox para Updates descartados. Os Updates descartados são eliminados automaticamente após 28 dias.
Relatório Uma análise dentro da ferramenta. Leem-na no ecrã ou recebem-na por e-mail; tem filtros, uma ligação pública e um agendamento. O destinatário é o próprio Workspace — ao contrário do Dossiê, que sai de casa.
Relatório de IA Sinónimo de relatório. A abreviatura salienta que o conteúdo foi gerado por uma IA (e não manualmente).
Relatório programado Um relatório executado automaticamente segundo um calendário (diário, semanal ou mensal). Pode ser enviado por e-mail e publicado como feed público.
RSS-Feed Um formato baseado em XML para feeds de notícias. O Picasi subscreve feeds RSS de sites e apresenta novos conteúdos como Updates na Inbox.
S
Scope
O âmbito de acesso de uma ligação OAuth. read permite apenas acesso de leitura; write permite, além disso, a criação e edição de fontes e canais.
Semáforo A classificação de uma sugestão de fonte. Verde quer dizer: apoiada por duas provas independentes. Amarelo quer dizer: uma prova ou uma segunda opinião incerta — a sugestão pede que a vejam.
Sugestão de fonte Uma fonte que o Picasi vos propõe para observar. Adotam-na, ocultam-na ou rejeitam-na definitivamente. Ver também: De onde vêm as sugestões de fontes.
T
Tag Uma designação de categoria associada a fontes, canais ou Updates. Permite a filtragem na Inbox e melhora o KI-Tagging automático. Há três tipos: etiqueta de fonte, etiqueta de canal e etiqueta de tema.
Temas de conversa Um tipo de relatório: Updates selecionados pela IA, adequados para interação com comentários no LinkedIn.
Tipo de canal A plataforma ou o formato de um canal. Tipos suportados: empresa no LinkedIn, pessoa no LinkedIn, YouTube, RSS/Atom, e-mail.
U
Update Um conteúdo individual obtido de um canal — por exemplo, uma publicação no LinkedIn, um vídeo do YouTube ou um artigo de uma newsletter.
W
White-label A vossa própria marca em gráficos e ficheiros PDF. Faz parte dos planos Pro e Premium e não se compra à parte. Se um Workspace tiver cores ou logótipo próprios, prevalecem; caso contrário, vale a marca da agência.
Workspace Ver: Workspace.