Glossario — Termini Picasi dalla A alla Z

A

Agenzia Una cornice sopra più Workspaces che appartengono alla stessa persona. Chi ha almeno due spazi propri può creare un’agenzia e gestire lì in modo centrale marchio, chiusura dei dossier e fatturazione. Vedi anche: Agenzia e immagine di marca (in arrivo).

Update Un singolo contenuto recuperato da un canale — ad esempio un post su LinkedIn, un video su YouTube o un articolo di una newsletter.

Ambito L’ambito di accesso di una connessione OAuth. read consente solo l’accesso in lettura; write consente inoltre di creare e modificare fonti e canali.

Amministratore Ruolo utente con accesso a fonti, canali, tag, team e impostazioni dell’IA. Nessun accesso alla fatturazione. Vedi anche: Ruoli e autorizzazioni.

B

Blocco Una sezione di un modello di dossier — per esempio indicatori, un grafico, una tabella incrociata o la base dati. Quali blocchi ha un dossier lo stabilisce il suo modello. Vedi anche: Blocchi di un dossier.

C

Canale Il collegamento diretto a un feed pubblico di una fonte — ad esempio, l’account LinkedIn della Muster AG. I canali hanno un tipo (LinkedIn, YouTube, RSS, e-mail) e possono essere attivati o disattivati.

Cestino La cartella della Inbox dedicata agli Updates scartati. Gli Updates scartati vengono eliminati automaticamente dopo 28 giorni.

Contesto IA Documenti e URL di siti web che forniscono a Picasi informazioni sulla vostra azienda, sui vostri prodotti e sulla vostra comunicazione. Migliora la pertinenza e la specificità dei report e delle analisi.

D

Dashboard La pagina iniziale dopo il login. Mostra le statistiche degli Updates, le fonti e i canali attivi, i limiti mensili e gli inviti al team.

Dossier Un documento rifinito da consegnare. Ha pagine, un mittente e una chiusura, viene stampato in PDF e va a qualcuno fuori da Picasi: alla direzione o ai clienti. Da non confondere con il Report, che leggete dentro allo strumento. Vedi anche: Dossier.

F

Feed Atom Un formato di syndication basato su XML, funzionalmente simile all’RSS. Picasi supporta i feed Atom come tipo di canale.

Feed RSS Un formato basato su XML per i feed di notizie. Picasi si abbona ai feed RSS dei siti web e mostra i nuovi contenuti come Updates nella casella di Inbox.

Fonte Un’azienda o un sito web che segui su Picasi. Una fonte ha un URL e può avere più canali.

I

Impostazioni del marchio La pagina su cui fissate colori e loghi per grafiche e file PDF. Fa parte dei piani Pro e Premium. Vedi anche: Definire colori e logo (in arrivo).

L

Lettore Ruolo utente con accesso di sola lettura. Può leggere gli Updates e visualizzare i report, ma non può generare né modificare nulla.

M

Mascheratura Il trattamento di un dossier oltre il contingente mensile: citazioni e numeri delle tabelle restano illeggibili, le grafiche sfocate. Titolo e indicatori restano visibili, il PDF è bloccato. Se il contingente sale, il dossier torna subito leggibile. Vedi anche: Contingente dossier e mascheratura.

MCP Model Context Protocol — protocollo aperto per il collegamento di strumenti agli assistenti IA. Picasi implementa un server MCP tramite il quale Claude Code, Claude.ai, ChatGPT e altri assistenti possono accedere ai dati di Workspace.

Membro Ruolo utente con accesso in lettura e scrittura alla Inbox. Può valutare gli Updates e generare report di IA, ma non può modificare le fonti né le impostazioni del team.

Modello Il progetto di un dossier: quali blocchi ha, quale periodo valuta e quali filtri richiede. I modelli li abilita Picasi per ogni Workspace; non li create voi. Vedi anche: Modelli di dossier.

O

OAuth Protocollo di autorizzazione che consente agli assistenti IA come Claude.ai e ChatGPT di accedere a un Workspace Picasi — senza bisogno di un token API manuale.

Overflow Updates che superano il limite mensile di Updates. Vengono registrati nel sistema, ma non vengono visualizzati nella Inbox.

P

Inbox La cartella contenente gli Updates nuovi e non ancora valutati. Una delle tre cartelle dell’Inbox (insieme a «Salvati» e «Eliminati»). La raccolta centrale e ordinata di tutte le cartelle dell’Inbox si chiama «Unified Inbox».

Post su LinkedIn Un tipo di report: tre bozze pronte di post su LinkedIn basate sugli Updates dell’Inbox.

Profilo del Workspace La descrizione breve del vostro Workspace — settore, regione, lingua, descrizione dell’azienda. Picasi la ricava in automatico dopo l’onboarding e la usa come punto di partenza per i suggerimenti di fonti. Vedi anche: Modificare il profilo del Workspace per i suggerimenti.

Proprietario Il ruolo utente con il massimo livello di accesso. Può gestire la fatturazione, eliminare il Workspace ed eseguire tutte le altre azioni. Ogni Workspace ha un solo proprietario.

Prova Il riscontro con cui l’IA sostiene un suggerimento di fonte. Due prove da siti indipendenti portano un suggerimento sul verde.

R

Report Un’analisi dentro allo strumento. La leggete a schermo o la ricevete per e-mail; ha filtri, un link pubblico e una pianificazione. Il destinatario è il Workspace stesso — a differenza del Dossier, che esce di casa.

Report IA Sinonimo di report. L’abbreviazione sottolinea che il contenuto è stato generato da un’intelligenza artificiale (non manualmente).

Report pianificato Un report eseguito automaticamente secondo una pianificazione (giornaliera, settimanale o mensile). Può essere inviato via e-mail e pubblicato come feed pubblico.

S

Semaforo La classificazione di un suggerimento di fonte. Verde significa: sostenuto da due prove indipendenti. Giallo significa: una prova oppure una seconda opinione incerta — il suggerimento chiede di essere guardato.

Server MCP L’interfaccia di Picasi tramite la quale gli assistenti IA recuperano dati ed eseguono azioni. Accessibile tramite l’URL MCP del Workspace.

Spunti di conversazione Un tipo di report: Updates selezionati dall’IA, adatti a generare interazioni sotto forma di commenti su LinkedIn.

Suggerimento di fonte Una fonte che Picasi vi propone di osservare. La adottate, la nascondete o la rifiutate per sempre. Vedi anche: Da dove arrivano i suggerimenti di fonti.

T

Tag Un’etichetta di categoria associata a fonti, canali o Updates. Consente il filtraggio nella casella di posta e migliora l’auto-tagging basato sull’intelligenza artificiale. Ce ne sono tre tipi: tag della fonte, tag del canale e tag del tema.

Tag della fonte Un’etichetta su una fonte — per esempio Concorrente diretto oppure Stampa di settore. Dice chi trasmette, non di che cosa si tratta.

Tag del tema Un’etichetta su un Update — per esempio Prodotti oppure Personale. Dice di che cosa si tratta, non chi trasmette. L’IA assegna i tag dei temi in automatico in base alla loro descrizione.

Tagging IA L’assegnazione automatica di tag agli Updates da parte del sistema di IA non appena questi vengono ricevuti. Si basa sulle descrizioni IA dei tag configurati.

Tipo di canale La piattaforma o il formato di un canale. Tipi supportati: Azienda LinkedIn, Persona LinkedIn, YouTube, RSS/Atom, e-mail.

Token API Una chiave di accesso personale per l’integrazione con MCP tramite Claude Code, Cursor o agenti propri. Viene visualizzata una sola volta e deve essere conservata in modo sicuro.

W

White-label Il marchio proprio nelle grafiche e nei file PDF. Fa parte dei piani Pro e Premium e non si acquista a parte. Se un Workspace ha colori o logo propri, prevalgono; altrimenti vale il marchio dell’agenzia.

Workspace L’ambiente di lavoro condiviso del vostro team in Picasi. Contiene tutte le fonti, i canali, gli Updates, i report e i membri del team.